「体験的八溝の言葉抄」は、中山間地の歴史の中が大きく動き出す直前の昭和３０年前後に使われていた言葉を取り上げました。方言ばかりではありません。県内に多く使われている言葉や共通語であっても、当時の地域の人たちの生活を知ることのできる言葉はできるだけ採録しました。小学校の６年生が体験したことですから、勘違いも多くあるはずです。それでも、今よりも地域の人間関係や家族の繋がりが濃密であり、取り巻く自然環境も豊かでした。その時期に経験したひとつひとつの言葉に、子どもの頃の感性を思い起こして息を吹き込みました。

　言葉一つ一つについて辞書で確かめました。その結果、単なる方言かと思っていたものが、遠く離れた九州と当地方の、いわば地域限定であることも分かり、興味はさらに増しました。語源については、元の言葉からの変化を知るうえで参考になるので、明確なものについてのみ記しましたが、過誤も多くあるはずです。読者諸氏によって加除訂正をしていただければ幸いです。

　「抄」としたのは、まだまだ採録漏れの言葉も多くありますが、それでも、時代が大きく変わる中、とりあえずまとめておくことが必要だとの認識からです。また、急ぐことの個人的な理由として、頑強ゆえに油断して、昨年１年間、急性白血病により長期の入院を余儀なくされたことにあります。再発の心配もあります。途中雑になっている箇所があるのは抗がん剤の副作用で持続力が減少しているためだと御容赦ください。紙ベースでの出版でないのは、時間が掛ることと、紙数の関係で割愛する言葉が出ることを危惧したからです。